Celem pracy była ocena wpływu sukcesji spontanicznej w porównaniu z czarnym ugorem, na stan fizyczny gleby zdegradowanej działalnością górniczą na obszarze zwałowiska wewnętrznego Pątnów koło Konina. Zmierzono podstawowe parametry fizyczne i chemiczne (węgiel organiczny, gęstość, pH), pojemności wodne oraz przewodnictwo wodne i powietrzne. Na podstawie pojemności wodnych i współczynnika filtracji wyznaczono krzywe potencjału wody glebowej – wilgotność, porowatości dyferencjalne i funkcję przewodnictwa wodnego w strefie nienasyconej. 30-letnia sukcesja spontaniczna znacznie bardziej niż czarny ugór wzbogaciła glebę industrioziemną w węgiel organiczny. Wierzchnie warstwy gleby przerośnięte korzeniami charakteryzowały się bardzo niskimi wartościami gęstości i bardzo wysokimi – porowatości. Roślinność zmieniła typowy dla gleby piaszczystej rozkład wielkości porów, szczególnie w zakresie mezoporów. Obie gleby charakteryzowały się nadmierną polową pojemnością powietrzną, ale gleba pod spontaniczną sukcesją wykazała większą zawartość wody dostępnej dla roślin, mimo lżejszego składu granulometrycznego. Czarny ugór miał niższe i bardziej zmienne wartości przepuszczalności wodnej i powietrznej niż gleba pod spontaniczną sukcesją. Rośliny o rozwiniętych systemach korzeniowych pozytywnie wpłynęły na stan fizyczny gleby, polepszając tym samym stabilność ekosystemu glebowego.